Stichwort: Hinrich Schmidt-Henkel

Hinrich Schmidt-Henkel, Berlin, übersetzt seit 1987 Belletristik und Theaterstücke aus dem Französischen, Italienischen und Norwegischen, darunter Werke von Jon Fosse, Henrik Ibsen, Jean Echenoz, Louis-Ferdinand Céline, Stefano Benni und Massimo Carlotto. Er ist u.a. Träger des Jane-Scatcherd-Preises der Ledig-Rowohlt-Stiftung, des Paul-Celan-Preises des Deutschen Literaturfonds und des Deutschen Jugendliteraturpreises.


Buchbesprechungen, News

(6 Beiträge in dieser Rubrik)


Krieg Louis-Ferdinand Celine:
Krieg

veröffentlicht am 23.01.2024 von Andreas

Das Buch habe ich gekauft und bin dann erst einmal lange darum herumgekreist, wie es so auf dem Stapel der ungelesenen lag. Soll ich oder soll ich nicht? Der Autor, ein mieser ...

weiter
LiteraturBlog Bewertung:

Stine Pilgaard: Meter pro Sekunde Stine Pilgaard:
Meter pro Sekunde

veröffentlicht am 09.03.2022 von Britta

Ein junges Paar zieht mit ihrem Neugeborenen nach Velling in Westjütland. Die Geschichte ist aus der Ich-Perspektive der Frau erzählt, die sich in ihren Dreißigern befindet und ein ...

weiter
LiteraturBlog Bewertung:

Die Caprice der Königin Jean Echenoz:
Die Caprice der Königin

veröffentlicht am 06.10.2017 von Andreas

Jean Echenoz ist ein großartiger Erzähler. Seine kleinen Geschichten sind ganz einfach und doch voller Ideen, sie sind voller Poesie und leisem Humor, zugleich voller ...

weiter
LiteraturBlog Bewertung:

Unsere Frau in Pjöngjang Jean Echenoz:
Unsere Frau in Pjöngjang

veröffentlicht am 26.08.2017 von Andreas

Ein Buch zum Hören (nein kein Hörbuch, ich halte da schon ein gedrucktes in Händen). Es liest sich von Beginn an so, als ob dort der Autor oder ein Schauspieler säße und ...

weiter
LiteraturBlog Bewertung:

Romain Puértolas:
Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Ikea-Schrank feststeckte

veröffentlicht am 24.04.2014 von Andreas

Einen Roman, der gewissermaßen auf der (historisch nicht 100%ig verbürgten) Figur des “Erindyah (*)”, oder auf einem auch nur ähnlichen Charakter basiert, habe ich ...

weiter
LiteraturBlog Bewertung:

Jean Echenoz:
14

veröffentlicht am 04.04.2014 von Andreas

Über die Ursachen, den Ablauf und die wirtschaftlichen und politischen Folgen des 1. Weltkrieges gibt es eine unüberschaubare Anzahl an Büchern. Über die Wirkung des Krieges ...

weiter
LiteraturBlog Bewertung:

Themen und Genres



Top