Agatha Christie, Isabelle Bottier: Tod auf dem Nil
Ein Fall für Hercule Poirot (15)

Autorin/Autor: Bottier, Isabelle
Genre:
Buchbesprechung verfasst von: Andreas
Online bestellen:

Der Inhalt dieses Agatha Christie-Klassikers in Kurzform:
welche dramatischen Folgen eine enttäuschte Liebe haben kann und wie sich Hercule Poirot selbst durch bestens geplante Verbrechen nicht in die Irre frühen lässt.
Mehr dazu gibt es in der Besprechung des Romanes → hier.
Diese Ausgabe ist eine Art Brücke zwischen Buch und Film, gewissermaßen das Storyboard für das Filmstudio. Wie immer, wenn ein Roman in eine Graphic Novel übertragen wird, kommt es dabei darauf an, den Inhalt zwar zu kürzen, den Überblick über die (wie hier) verschlungene Handlung aber dennoch zu wahren.
Obwohl es natürlich nicht einfach ist, das objektiv zu bewerten, wenn man den Roman gelesen hat, so finde ich, dass es Isabelle Bottier ganz wunderbar gelungen ist, die entscheidenden Elemente der Story in kurze Texte zu fassen. Dazu passen dann auch die überaus stimmungsvollen Illustrationen von Callixte, die den Ganzen wirklich das Flair einer Reise über den Nil in den 1930ern verleihen.
Als Ergänzung zum Lesen der Orginal-Romane von Agatha Christie gefällt mir diese Reihe der Agatha Christie Classics aus dem Carlsen-Verlag ausnehmend gut. Der fünfte Band ist auch schon in Vorbereitung und wird im Herbst 2025 erscheinen; darauf freue ich mich!