• Biographien

Dieses Buch von Donna Leon ist ganz anders als ihre bisherigen Romane. Kein Krimi, kein historischer Roman. Diesmal wird der Leser in die Lebensgeschichte von Donna Leon mitgenommen – in vielen kleinen Episoden, in ihren ganz persönlichen Backstage-Bereich.

Dort treffen wir auf bekannte Persönlichkeiten wie zum Beispiel Frank Zappa, aber auch auf Ruth Rendell, die sie mit ihren Krimis und ihrer Sprache geprägt hat.

Sie erzählt außerdem, wer ihre Lieblingsdetektive – und auch ihre Lieblingsschurken – sind.

Ihre Mutter, eine begeisterte Gärtnerin, beschreibt sie als Frau mit grünem Daumen – und berichtet davon, wie sie gemeinsam in tiefster Nacht einen 60 Jahre alten Misthaufen vor Planierraupen und Baggern retteten.

Bei einem Buch von Donna Leon darf natürlich der Bezug zu Venedig nicht fehlen. So beschreibt sie – mit einem Augenzwinkern – den Zusammenhang zwischen Venedig und dem Karneval von 1729. Und auch die Oper darf bei Donna Leon nicht fehlen. Man staunt, wie eng sie – die Oper – mit dem Karneval in Venedig verwoben ist.

Zu ihren prägenden Lebenserfahrungen gehört ein dreijähriger Aufenthalt als Englischlehrerin im Iran. Es ist interessant zu lesen, wie sie dort die Islamische Revolution erlebte – und trotzdem von der iranischen Gastfreundschaft angetan war.

Zur Sprache kommen auch alltägliche Herausforderungen in Italien: Handwerker mit sehr unterschiedlichen Arbeitsauffassungen. Der Leser spürt ihre Liebe zu Venedig – trotz allem. Oder vielleicht gerade deshalb.

Als bekennender Brunetti-Fan war es natürlich besonders interessant zu lesen, wie und wo manche Krimis ihren Ursprung hatten und wie sie sich entwickelten.
Für Brunetti-Fans ist es besonders spannend zu erfahren, wie Donna Leon auf die Ideen zu ihren Romanen kommt. Sie beschreibt, wie sich eine Geschichte im Laufe ihrer Entstehung entwickelt – und dass so manches Unvorhersehbare den Verlauf der Handlung verändern kann.

Donna Leon liebt Opern, besonders die Werke von Georg Friedrich Händel. Diese Leidenschaft schimmert immer wieder in ihren Romanen durch. Aber auch jenseits der Schriftstellerei spürt man ihre Liebe zur klassischen Musik. Die Geschichte „Der durchgeknallte Orlando“ erzählt von der Inszenierung der Oper Orlando bei den Händel-Festspielen in Halle 2022. Auch ich liebe die Musik von Händel. Vielleicht ist deshalb „Der durchgeknallte Orlando“ eine meiner Lieblingsgeschichten.

Fazit

Das Buch Backstage schließt sich nahtlos an ihr 2022 erschienenes Buch „Ein Leben in Geschichten“ an. Für alle, die mehr über die Autorin der Brunetti-Bücher erfahren möchten – oder einfach gute Literatur lieben –, ist dieses Buch sehr zu empfehlen.